Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
.     .



Alle oversettelser

Søk
Alle oversettelser - Oana F.

Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til

Resultater 1 - 20 av ca. 156
1 2 3 4 5 6 ••Neste
92
Kildespråk
Engelsk if i do a crazy thing one day if i say i love...
if I do a crazy thing one day
and I say i love you
would you tease me and laugh?
or would you love me too?
I will be pleased if you could explane have to pronounce the words(pronounce the words you have tranlated to albanian, bosnian or danish..

Oversettelsen er fullført
Dansk Hvis jeg gør en skør ting én dag, hvis jeg siger jeg.....
Tysk Wenn ich eines Tages etwas Verrücktes...
Bosnisk Ako jednog dana uradim nešto ludo...
Italiensk Se un giorno farò una pazzia
78
Kildespråk
Rumensk ce faci? Îmi doresc foarte mult să te cunosc şi să...
ce faci? Îmi doresc foarte mult să te cunosc şi să te văd...te sărut dulce. Te iubesc mult, mult.
/Edited with diacritics/ AziTrad

Oversettelsen er fullført
Italiensk Come stai
259
Kildespråk
Rumensk Suntem o societate cu capital privat din Romania...
Suntem o societate cu capital privat din România şi suntem interesaţi de produsele dumneavoastră de aceea vă rugăm să ne faceţi o ofertă pentru maşini de tipar GTO 52 cu 1 sau 2 grupuri de culoare pe carton de maxim 300 grame-metru pătrat. Oferta vă rugăm să ne-o transmiteţi pe fax la numărul ####-###.###### sau pe e-mail.
<phone # erased>

Oversettelsen er fullført
Italiensk Siamo una società rumena
51
Kildespråk
Spansk Te quiero mucho mi amor, el año que viene mos...
Te quiero mucho mi amor, el año que viene viviremos juntos fijo

Oversettelsen er fullført
Italiensk Ti voglio tanto bene
13
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Rumensk ce faci frumoaso?
ce faci frumoaso?

Oversettelsen er fullført
Italiensk come stai, bella
8
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Rumensk L. te ador
L. te ador
<male name abbrev.>

Oversettelsen er fullført
Gresk Λ. σε λατρεύω
Kinesisk L.,我爱慕你。
48
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Italiensk hai dato un senso alla mia vita . ti voglio un...
hai dato un senso alla mia vita . ti voglio un mondo di bene

Oversettelsen er fullført
Fransk Tu as donné un sens à ma vie. Je te souhaite...
Nederlansk Je hebt mijn leven zin gegeven.
Engelsk You gave my life a meaning
11
Kildespråk
Kinesisk med forenklet 梁荣友我佷想念你
梁荣友我佷想念你

Oversettelsen er fullført
Engelsk Liang Rongyou
235
Kildespråk
Rumensk scrisoare de mulţumire
Bună ziua
Numele meu este S.B. şi locuiesc în România. Eu am comandat produse de la dumneavoastră şi vreau să mulţumesc pentru promptitudinea cu care aţi răspuns solicitării mele. Voi rămâne un client fidel şi deja v-am recomandat şi prietenilor mei. Încă o dată sincerele mele mulţumiri
S.B.
/Edited with the missing diacritics + abbreviated the name/ AziTrad

Oversettelsen er fullført
Engelsk My name is
34
Kildespråk
Italiensk Diploma di Ragioniere e Perito Commerciale
Diploma di Ragioniere e Perito Commerciale
Qual'è la traduzione giusta da porre su un curriculum vitae per questo tipo di diploma?
-----------------------------------------------
Admin's note : C.V. request : Accepted request

Oversettelsen er fullført
Engelsk Diploma in Qualified Accountancy
184
Kildespråk
Italiensk Capacita ed esperienze nel settore turistico...
Capacita ed esperienze nel settore turistico acquisite nella gestione dell’Agricampeggio “Cardito” con le mansioni di: reception, informazioni turistiche riguardanti il territorio e somministrazione al pubblico di cibi e bevande.

Oversettelsen er fullført
Engelsk Skills and experience
Arabisk المهارات و التّجربة
247
Kildespråk
Engelsk get better soon.what to do about winter...
get better soon.what to do about winter bugs.you've probably got flu.there is noquick cure. you mustn't take antibiotics. flu-influenza-is caused by a virus, and viruses do not respond to antibiotics.taking them will only decrease the amount of vitamin C in your body. a bout of flu may last
BRITANIC

Oversettelsen er fullført
Rumensk însănătoşire grabnică
112
Kildespråk
Engelsk vin aften
good evening ladies and gentlemen.
wellcome to this italian wine tasting evening.
glad you all could be here.
cheers and wellcome

Oversettelsen er fullført
Italiensk Signore e signiori
28
Kildespråk
Fransk la nuit et si belle et je suis seule
la nuit et si belle et je suis seule
la nuit

Oversettelsen er fullført
Engelsk The night is so beautiful
Arabisk الليل جميلٌ جداُ و أنا وحيدة.
401
Kildespråk
Italiensk Buonasera signora , ti scrivo dall'italia e...
Buonasera signora , ti scrivo dall'italia e
stavo pensando che è giunto il momento di migliorare la nostra collaborazione.

Invio alcuni cartelli da istallare sul fronte stradale, per indicare la nostra fabbrica.
Dovrebbe controllare se le scritte in romeno sono corrette .

Per comunicare , preferirei l'inglese, altrimenti il romeno.

Puoi inviare via email suggerimenti o problemi legati all'attività.

Intanto grazie per l'impegno e per la professionalità dimotrata.

Cordiali saluti

Oversettelsen er fullført
Rumensk Bună seara, doamnă
58
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Italiensk Amore mio sei la mia vita spero di non perderti...
Amore mio sei la mia vita spero di non perderti mai, ti amerò per sempre.

Oversettelsen er fullført
Kinesisk med forenklet 我的爱,你是我的生命
23
Kildespråk
Brasilsk portugisisk Feliz Aniversário!! Te amo!!
Feliz Aniversário!!
Te amo!!

Oversettelsen er fullført
Kinesisk 生日快乐
1 2 3 4 5 6 ••Neste